Keine exakte Übersetzung gefunden für تأمين المباني
Übersetzen Spanisch Arabisch تأمين المباني
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
-
demoledor (n.)mehr ...
-
محرق المباني {incendiaria}mehr ...
- mehr ...
-
subsidiario (adj.)تأمين {subsidiaria}mehr ...
-
prendario (adj.)تأمين {prendaria}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
colateral (adj.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
ملحق تأمين {بنوك}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
خبير تأمين {actuaria}mehr ...
-
asegurable (adj.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
ملحق تأمين {بنوك}mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
En el examen realizado por la Oficina sobre las medidas de seguridad física relativas a la protección del personal y la seguridad de los recintos de las Naciones Unidas se señalaron carencias en las misiones que se detallan a continuación.وقد كشف الاستعراض الذي أجراه مكتب خدمات الرقابة الداخلية لتدابير حماية الموظفين وتأمين مباني الأمم المتحدة عن وجود مواطن ضعف في البعثات، كما يتبين مما يلي.
-
31.12 Los recursos necesarios previstos para seguros generales (véase el cuadro 31.4) corresponden principalmente a los seguros para edificios y otros bienes de la Sede de las Naciones Unidas, incluidos automóviles y obras de arte, así como a seguros de aeronaves que no son propiedad de las Naciones Unidas pero que se utilizan para los viajes del Secretario General y seguros para otros viajes aéreos.31-12 تتصل الاعتمادات المطلوبة تحت بند التأمين العام بالتأمين على المباني والممتلكات في مقر الأمم المتحدة، بما في ذلك السيارات والأعمال الفنية، والتأمين على الطائرة المستخدمة لسفر الأمين العام التي لا تملكها الأمم المتحدة، والتأمين على الأسفار الجوية الأخرى.